In “The Woman,” a successful country lawyer captures and attempts to “civilize” the last remaining member of a violent clan that has roamed the Northeast coast for decades, putting the […]