In “Stonehearst Asylum,” a recent medical school grad who takes a position at a mental institution soon finds himself taken with one of his colleagues — though he has no […]