Performance issues and a lackluster gameplay loop hamper Ubisoft’s open-world Star Wars game