In “Joyful Noise,” an unlikely partnership between two strong-minded women (Queen Latifah and Dolly Parton) is sparked as the two are forced to work together to save a small town […]