In “The Adderall Diaries,” writer and Adderall enthusiast Stephen Elliott reaches a low point when his estranged father resurfaces, claiming that Stephen has fabricated much of the dark childhood that that fuels his writing.