The cast of the original “Alien” discuss what it’s like to be immersed in the game, “Alien: Isolation.”