In “Butcher Boys,” a birthday celebration at an upscale restaurant sets in motion events that bring a group of friends face-to-face with the macabre world of cannibals, the Butcher Boys. […]