In “Dawn of the Planet of the Apes,” a growing nation of genetically evolved apes led by Caesar is threatened by a band of human survivors of the devastating virus […]