“Don’t Starve” is getting a DLC update, “Reign of Giants.”