In March, “Final Fantasy X|X-2 HD” comes exclusively to PS3 and Vita. Here’s what you can expect in the Collector’s Edition.