In “How I Live Now,” an American girl on holiday in the English countryside with her family finds herself in hiding and fighting for her survival as war breaks out. […]