By Roger Moore McClatchy-Tribune News Service Brendan Gleeson had just finished another movie and showed up, “exhausted,” to don a cassock to play an Irish Catholic priest in “Calvary.” He’d […]