By DERRIK J. LANG AP Entertainment Writer SEATTLE — “Halo: Nightfall” is returning to familiar territory. The overseers of the popular franchise at 343 Industries announced Saturday at the PAX […]