In “Omar,” a young Palestinian freedom fighter agrees to work as an informant after he’s tricked into an admission of guilt by association in the wake of an Israeli soldier’s […]