By Steven Zeitchik Los Angeles Times NEW YORK — Ever since moviegoers began viewing her domineering-mother performance in “Only God Forgives,” Kristin Scott Thomas has experienced an unusual reaction. People […]