Check out the latest gameplay trailer for “Overwatch.”