By Nina Metz Chicago Tribune In “Trainwreck,” Amy Schumer plays an amped-up version of — well, not quite herself, but someone who shares an awful lot of her biographical details. […]