In “Closed Circuit,” Martin and Claudia are lawyers — and ex-lovers — who find themselves put at risk after they join the defense team for an international terrorist’s trial. For […]