First season of ‘Supernatural’ an entertaining blend of monster-of-the-week antics, family drama