In “Sleeping With Other People,” a good-natured womanizer and a serial cheater form a platonic relationship that helps reform them in ways, while a mutual attraction sets in. For more […]