In “Sniper Elite 4,” it’s Italy, 1943. Covert agent and elite marksman Karl Fairburne must help free Italy from the yoke of Fascism and defeat a terrifying new threat that could halt the Allied fightback in Europe before it’s even begun.