In “The Gambler,” a literature college professor and high-stakes gambler runs afoul of a loan shark and his bodyguard-like gangsters while he has an affair with one of his students. […]