Check out the “Operator” gameplay trailer for “Tom Clancy’s Rainbow Six: Siege.”