Check out the “Heads or Tails” trailer for “Uncharted 4: A Thief’s End.”